文藻外語大學W-Portfolio

交換學生個人基本資料

中文姓名 劉育珊   
英文姓名 Susan
就讀學校 文藻外語學院  學制/系所/年/班級 五專/英文系/三B 
出生年月日 1994.7.1  連絡電話

0981591581

07-7416854

聯絡地址  83056 高雄市鳳山區瑞興路293巷16號6樓

  

 

交換學生中文自傳

        大家好,我的名字叫劉育珊,就讀於文藻外語學院專科部英文系三年級,非常開心能有這個機會申請交換學生,讓自己成長獨立,思索自己的未來。以下是我的自我介紹,有家庭背景、求學過程、訂定目標及生涯規畫這四個部分,希望你們可以藉由它更了解我。

家庭背景:
    我來自一個和樂的小康家庭,成員包括父親、母親、哥哥、弟弟以及我,我與父母同住。父母親共同經營一間早餐店,母親雖然管教嚴格但是非分明,是我的好榜樣;父親是個積極樂觀且非常關心我們心靈上的發展,每天一早都會跟我加油打氣、一回到家就會和我分享每一件事情,並從中教我做人處事的道理;弟弟目前就讀中山工商三年級,雖然是我的雙胞胎弟弟但他卻是個非常幼稚的小男孩而且心地非常善良;哥哥則與我相同就讀於文藻,去年剛入學並擁有大學新鮮人的充實生活。家中採民主方式的管教,希望我能夠獨立及負責任,從不會要求我做不想要做的事,此外還給我許多的建議與鼓勵,我的父母親總尊重孩子們的決定,也就由我各自發展。 
 
求學過程:
    父母親從小就很注重我的教育,所以也提供了一個很好的英語環境給我。在我國小一年級時,就讓我到兒童美語班學習英文,為我將來在英文上的學習打下基礎,也讓我對英文有了初步的認識與興趣;除了英文我對數字也很感興趣,因此國小期間花了不少時間在珠心算上,且獲得全國珠心算壹級合格證書及國中小珠心算第三名;於畢業榮獲市長獎。升上國中後,就獲獎英文聽力測驗、全校校排前15名及閱讀心得寫作等競賽,也因為如此,讓我對學習充滿了信心與成就感,三年的時光因為是念自然科技與實驗班所以課業也較為繁重,更參與了科展比賽並獲得國中組生活與應用科學第三名,而英文則是我最為拿手的科目,國三時順利通過了全民英檢初級認證。在這繁忙的時期,也讓我遇到了人生的一個貴人-家教老師周老師,或許是看到我對英文的熱衷,鼓勵了我可以往英文這條路發展,所以國中時的目標就是文藻。文藻的課程讓我學到很多東西,真的可以說是學習的黃金殿堂!我在這裡雖然有課業壓力,但學習起來很開心,充實的生活更讓我有當學生的喜悅。 
 
訂定目標
1.奠定學習基礎:
    首要條件當然是要顧好自己的課業,再利用其餘時間好好增進聽、說、讀、寫各方面及其他的技能,一分一秒都要把握,如此一定能有大幅的成長;適時報考各種相關的語言檢定並檢測自己的程度,維持強項、找出適合自己的方法加強弱項,一步一步累積自己的實力;最重要的是,抓住每一個機會,錯過的事物是不會改變的,總在失去後才安慰自己的話,永遠無法抓緊下一個將與我擦身而過的機會。
2.出國短期進修:
    英語系國家及西語系國家都是我所嚮往的。我會選擇有關語言及商業的科目如西洋文學史及經濟學概論等,除了在當地學校的課業上要維持,也多和來自世界各地的學生及當地居民交流本國文化,做好國民外交,成為充實的學生。人有無限的可能!我一定會去嘗試各式各樣的事物,不斷求進及反省思考,從每一個挑戰中領悟出人生道理。  
3.預期成果:
    期望自己不管是在語言上或技能上都能有更進一步的突破,了解不同國家的文化及教學模式,從不同的角度觀看這個世界,人與人之間的溝通、心靈的增長以及面對事務的處理態度都是我必須持續不斷學習的課題。我不是一個勇於表達自己意見的學生,但我很清楚要先對自己有信心別人才會對我有信心,所以希望把握這個機會挑戰自己的極限,成為心目中的自己,讓這份成就感成為我自己及家人的動力。
 
生涯規劃
    時間一分一秒滴答過,好快我已經是個三年級的學姐了!在這短短兩年半中,我學到了很多我從來不知道的東西,也更了解自己、對未來的藍圖似乎更有想法了。當初會來讀文藻一部分原因是因為父母及老師們的推薦,當然大部分的原因是因為我自己本身對語文比較有興趣!我很少仔細思考自己未來的出路,但隨著時間快速飛逝,我越來越緊張了!明年我就是專四生,也就是大一生,我想修的課程也逐一確立了。我要利用專四、專五兩年的時間好好補回和高中生差距極大的數學因為我想要插大;至於其他的時間除了補習,我會繼續讀加強英文和西班牙文,選修像是西文新聞、西文文法、西文會話、英文寫作及觀光英文等的課程,好好提升自己的能力。此外,更期許自己可以爭取到交換學生的機會,走出去看看這個世界,累積自己的經驗並開拓自己的世界觀。問心無愧、盡全力了,那就不用擔心其他的事情啦!一切都看命運的造化囉!希望能夠順利考上理想的大學,就讀商業類的系所且以語言作為輔助工具,碰撞出五顏六色的大學生活,會計學系、國際經營與貿易學系及管理科學系等都是我想積極投入的一塊。大學畢業後我並不會繼續讀研究所,我會加入社會大家庭,為人民服務。我不是一個喜歡領導大家的人,所以不管未來我進入公司是大是小,我最需要的就是穩定的生活,只要有保障,我一定會盡心盡力盡我的本分,好好為我的老闆打拼!!!
 

 

 

 

交換學生學習計畫

讀書計畫:
計畫摘要:
    無論是英語系或西語系國家,最重要的就是能夠更深入了解異國文化並確立自己未來的方向。由於我們是五專體制,因此若在升學途中出國進修很有可能會遇上延後畢業的問題,因此除了訓練口語表達我將修能與文藻學分相抵、自己又很有興趣及信心的課程,像是文學史、經濟學、物理及數學等都是我會極為投入的相關課程。
 
赴國外學校前之準備/在國外學校研修之規劃(領域/課程):
    學無止盡!現在的我,不管是在閱讀、寫作或是聽力能力都能有極大的進步空間,因此在出國進修之前,我必須每天固定練習聽力增進自己的理解力及速度,至於閱讀及寫作則是在閱讀課及文法寫作與翻譯課時好好磨練,隨著時間慢慢累積實力,英文及西班牙文一定會有很大的突破,我將注意不同語言檢定的消息並報考多樣測驗如托福、多益或Dele等,好好檢視自己的能力及待須補強的部分。 
 
返國後計劃:
    回國後當然要更努力囉!既然已累許多的經驗及增進自己的能力,那就更要好好利用自己所擁有的並爭取不同的機會。我將會繼續跟上五專的學業,由於自己本身對英文及西班牙文的熱情與對數理有相當的概念,我將修習語言及商類的相關課程如西文新聞、西文文法或西文會話的課程,當然英文也不例外。至於課外之於我會爭取能夠教導國中、小學生的機會,不論是當補習班助教或是家庭教師,我都一定會全力以赴,並從瓶頸中找到解決方法。
 
未來期許:
    好好努力,接下來就只能聽天由命啦!如果順利考到我想要的大學,我會選擇商類,例如:會計學系、財務金融學系、國際經營與貿易學系、財政稅務系及管理科學系等也須以語言作為輔助工具的系所。我不是一個喜歡領導大家的人,所以不管未來效命的公司是大是小,我最需要的就是穩定的生活,只要有保障,我一定會盡心盡力好好為我的老闆打拼!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

交換生語言檢定成績/證書

語言  成績/證書
英語

大專英檢266分

全民英檢中級通過

 

 

交換生專業證照

訓練機構
訓練課程
證書/證照
私人珠心算訓練補習班
各級珠心算訓練
全國珠心算數學聯合測驗壹級合格證書
專二英打選修
國際中英打測驗軟體
專業級英文看打國際認證

交換生擔任班級及社團幹部記錄

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  心得
100  手工藝社  社員 
99  動物保護社  社員 
99  動物保護社  社員 
98  大眾傳播社  社員 
98  瑜珈社  社員 

擔任班級幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  班級  幹部  心得
100  日五專英文三B  班長 
99  日五專英文二B  服務 

交換生參與課外活動/服務學習活動記錄

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 心得 認證狀態
台灣戲劇表演家--『守歲.老師』經典示範演出    參與  課外活動指導組  2010/3/23  2010/3/23     
擔任『我愛媽媽音樂會』表演人員,表現良好。    工作人員  課外活動指導組  2010/5/1  2010/5/1     
98學年度專科部新生生活營    參與  專科部  2009/9/11  2009/9/12     

服務學習活動及反思記錄(校務資訊)
服務單位  服務內容  服務時間  時數  心得
課指組  B013手工藝社_B013T100101  2011-11-26~2011-11-26  2.0 
課外活動指導組  動保社_愛心募款及義賣活動_C015I099202  2011-05-04~2011-05-06  5.5 
課外活動指導組  動物保護社_校園洗狗樂C015I099201  2011-03-19~2011-06-04  8.8 
課外活動指導組  動物保護社_校園洗狗樂愛心募款_DI0991091402  2010-10-10~2010-12-19  12.0