文藻外語大學W-Portfolio

交換生基本資料

中文姓名 周宓璇  
英文姓名 Zhou Mi-Hsiun
性別 血型  A
年齡 18 出生日 11/14
身高 158 體重 48
婚姻狀況 未婚 服役狀況

交換生聯絡方式

聯絡時間   e-mail mixuan1114@gmail.com
聯絡電話 (07)7240847 行動電話 0929395638
通訊地址 高雄市苓雅區武智街50號3樓之2
戶籍住址 高雄市三民區陽明路7號1樓

交換生中文自傳

家庭背景
我出生於高雄,亦成長於高雄。父親是一位職業軍人,母親從事金融業。我是長女,底下有一位妹妹。父母雖然工作繁忙,但對於我們的教養也非常重視,從小他們就時常提醒並機會教育,要我能有判斷是非、做決定及承擔責任的能力,因此也造就出我較為獨立自主與具韌性的性格特質。我的妹妹從小在學習上就較為弱勢,在指導妹妹學習的過程中,從一開始沒耐心、覺得麻煩的態度,長期下來在我的內心也起了微妙變化,漸漸的我開始能夠聆聽妹妹的困難與能沉著反覆講解到妹妹聽懂為止。這樣的成長也讓我在對人處事方面,除了EQ變高,更能懂得以理性面對問題、解決困難,亦讓我了解到自己並非萬能,應該要學會謙虛與不斷學習。另一位影響我很大的家人,就是在學校任教的姑姑。在我的求學過程中,她是我的良師益友。當我面臨選擇時,她總是能與我分享經驗與建議,再讓我自己抉擇。她尤其鼓勵我學語文,培養國際觀,透過她的關係,我也參與了兩年「高雄市兒童藝術教育節」的籌備工作,在活動中看到許多外國藝術家充滿創意的藝術表演與教學,還有來自文藻的翻譯志工優秀的工作表現,這都讓我更堅定了學語言是一項正確抉擇的想法。 
求學過程
國小就讀中正國小國樂班時,曾學習柳葉琴和中阮,還曾經代表高雄市參加全國賽,儘管最後沒有得到很好的名次,但這也讓我學習到如何面對壓力和調適的方法。進入道明中學就讀後儘管課業繁忙,我也繼續習寫從國小培養的書法嗜好,相對於同儕,我的性格顯得不急躁及沉穩許多,應是拜多年習寫書法,不僅讓字體工整更能怡情養性、培養耐心之功效所賜。由於對語言特別感興趣,道明中學畢業後,不同於其他同學就讀高中,我選擇進入文藻五專部西文科就讀。文藻擁有豐富的圖書資源,讓我能廣泛的進行包含中、英、西文相關名著、小說...等的閱讀。我也認為語言的學習應是與生活融入且貼近的,因此也喜歡觀賞外國電影與影集。透過閱讀與外國戲劇作品的賞析,它正靜靜的為我打開了一扇通往世界的窗,拓展了我的視野,並開啟了探索世界的好奇心。在社團及幹部歷練方面,在專一、專二時,我參加了校內大眾傳播社。在社團中訓練了我在台上講話的台風與條理。第二年我接任了社團副文書的職務,除了設計海報,整理會議記錄等事宜,當社團要舉辦活動時,幹部們一起集思廣益、腦力激盪、分工合作,讓活動圓滿達成,這也讓我深深體會到團隊和作的重要性。三年級在班級擔任了班級幹部-總務。總務的角色讓我學習到對金錢的概念和對公有財負責任的態度,也使我更懂得如何以行政人員的角色跟班上同學溝通協調。另,我也擔任了一年衛生保健組的志工,除了學習到很多衛保方面的知識,也做了安養中心的社會服務和在校園中進行衛生宣導,加上參與社團舉辦的服務隊,讓我充分體會文藻「敬天愛人」的服務精神。在興趣方面,平常閒暇時,父母總會帶我們出遊,透過旅行除了可以體驗當地風土民情與特有文化外,心境也總讓人變得更開闊,更能增長自己的見聞,也讓我學習尊重多元文化與包容個別差異。而閱讀是我的另一項重要精神食糧,從小我就喜歡看書,無論國內外名著或小說都有涉獵,閱讀總會帶給我一些不同的觀點與新的啟發。書海浩瀚,悠遊其中,真是一大樂事。

交換生學習計畫

學習計畫:

計畫摘要
     北京人文薈萃,除了為中國的首都,擁有中國其他城市無法匹敵的地位,更是諸多國際企業和國際組織的所在地,以及中國金融與經濟決策的重鎮。它扮演著象徵中國國力與國際地位崛起的角色。北京外國語大學則為中國外國語類高等院校中歷史最悠久、教授語種最多的全國重點大學,是當代中國最著名的語言專業類學府,也是國際交流的重要窗口之一,更擁有"外交官的搖籃"之美譽。作為一個未來將朝向國際金融與貿易發展的外語系學生,北京外國語大學是我選擇在就學期間徵選為交換生的第一志願。希望藉由較長期實際體驗這個國際化與歷史文化融合並存的都市及修習北外大多元化類別的專業課程,讓我能開闊我的視野、充實我的涵養,使其成為我未來生涯發展的一項重要利基。
赴國外學校前之準備/在國外學校研修之規劃(領域/課程)
 ()語言課程準備方面:持續精進我的英文與西班牙文能力,尤其注重在口說這部分。另規畫在暑假先前往西班牙進行遊學,以提升我的西語聽力與口說技巧。
 
()商業課程準備方面:我計畫先去補習班準備插大的商業專業課程,而我在平時也會看其他大學的線上開放式課程(:臺灣大學的經濟學、交通大學   的微積分),先對我交換後所選的課程有初步的了解。

()充實國際視野方面:每週我會養成閱讀國際新聞的習慣,以了解國際局勢脈絡,尤其注意兩岸發展。另,參閱北京的旅遊書並與學長姊交換經驗,也是讓我能事先更了解北京當地的生活習慣與文化風俗,與對將來可能會面臨的問題預作準備的好方式。

()當地研修規畫:據我所知,北外大的語言課程是採小班制的教學方式,此外它的外語圖書資源也非常豐富,我會善加利用此些資源來幫助我在當地的學習。除了我主修的西班牙語外,我還會加修一些商業課程,像是經濟學與微積分,如果時間允許,我也會選修俄語課程---這也是北外大最具歷史也最具權威性的語言。課餘,我會積極參與學校所舉辦的講座等課外活動,並多與當地學生互動以建立人脈互動網絡。而為了解當地的風土民情、歷史文化與國際化現況,實際走訪體驗當地景點也是有其必要性的。希望透過本次的交換生經驗,能對於自己未來的生涯規畫藍圖,能夠更加的明確與清晰。

返國後計畫
        返國後,我會持續進修在當地學到的課程,不讓時間淹沒這些寶貴的學習足跡。另,我會把此次交換的所見所聞在W-Portfolio作為經驗傳承或是把在國外交流所學帶入系上,在與同學們的日常互動中,與他們分享在國外所見所聞。也會竭盡所能協助未來也想到異地進行交換的同學或學弟妹們,解除一些迷思或給予適當的幫助學業方面,我會將未來生涯規劃藍圖勾勒更為明確,並持續準備插大學的轉學考,期待能把我在文藻和交換時所學,發展運用到更深廣的層次。 
未來期許
    世界上唯一不變的是,「每天都在變」。面對全球快速變化的時代,已不能「以不變應萬變」的消極態度來應對。因此,保持終身學習的習慣,勇於嘗試與不怕失敗的態度是有其必要的;另,地球村的現況,更讓我期許自己要多觀察國際脈動、判斷國際情勢,永保國際化視野。相信惟有如此,才能在競爭化的挑戰下適應下來,也才更有能力為社會與國家貢獻自己的一份心力。

交換生專業能力-校內語言檢測

沒有相應資料

交換生擔任社團幹部記錄

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
104  文學藝術創作研究社  社員 
103  大眾傳播社  文書/學藝/美編副組長/ 
103  大眾傳播社  文書/學藝/美編副組長/ 
102  大眾傳播社  社員 
102  大眾傳播社  社員 


擔任班級幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  班級  幹部  認證
104  日五專西文三A  總務 

交換生服務學習活動紀錄

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
衛生保健組  衛保志工培訓-P104100020  2015-11-09~2016-01-09  7.0 
大眾傳播社  勇闖迪士尼-育樂體驗營-P103200212  2015-07-13~2015-07-17  41.0 
大眾傳播社  夏課花路米-語文教育體驗營-P102200166  2014-06-30~2014-07-04  35.0 

交換生獎懲紀錄

學年  學期  獎懲事由  獎懲內容  次數  認證
104  嘉獎  擔任總務,擔任幹部 
103  嘉獎  擔任大傳社副文書,積極認真 
103  嘉獎  勞作教育全學期保持全勤,實屬難得,值得獎勵。 
103  嘉獎  擔任大眾傳播社副文書,認真處理會議及社團資料設計。 
103  嘉獎  勞作服務1031學期全勤,特此獎勵。 
102  嘉獎  102學年度「導生評量」依時限認真填答。 
102  嘉獎  優質學習環境,表現良好。 
102  嘉獎  102學年度第1學期勞作服務班級營造優質學習環境活動參與表現良好(依據本校學生獎懲辦法