文藻外語大學W-Portfolio

交換生個人基本資料

中文姓名 黃擎雯

英文姓名 HUANG,CHING-WEN
學號 1100304006
性別  女 血型  O型
年齡  20歲 出生日  1995年09月26日
婚姻狀況  未婚 服役狀況  免役

交換生中文自傳

家庭背景
    我出生於台東,家中只有我一個小孩。爸爸是軍人退休,目前在空勤救援總隊擔任直升機飛行員。
媽媽是服務業,目前在華歌爾公司擔任銷售員。爸爸媽媽從小就栽培我各式各樣的才藝,例如:畫畫、
游泳、鋼琴......等等,讓我對每一件事情都充滿好奇心。爸爸媽媽也常常讓我參加暑期營隊、大學舉
辦的夏令營,使我喜愛和人群接近、合作,也培養我對事物積極正向的心態。
求學過程
    小學以及國中階段都是在台東度過。在國小五年級時曾經到澳洲遊學過三個禮拜,這也是讓我選擇
未來要往語言方面學習的契機。在那三個禮拜我體驗到異國文化的樂趣、寄養家庭的關懷以及語言的重
要性。從小愛看動畫、漫畫的我,在順利考進文藻外語大學時就選擇就讀五專日科。影響我最深的是在
文藻的這五年,真的學習到很多普通高中沒有的經驗,像是如何和人相處、在團體中合力完成活動,最
重要的是關於各國文化的相關知識。參與過社團幹部、飢餓三十以及新生生活營的副營長......等等的
課外活動,在這些課外活動經驗中發現自己樂在其中,希望未來能利用在文藻所學到的所有知識去幫助
更多有需求的人。
訂定目標
(1)語言證照:語言,是生活中重要的工具之一。想要和不同國度的人交流想法或是走訪不同國家語言就
會是個不可或缺的重要關鍵。我希望在文藻二技的這兩年除了考過本科系的語檢門檻,也就是日本語能
力檢定N1以及大學校院英語能力測驗(第二級)外也會積極考取永久日本語能力檢定資格以及多益藍色證
書,並且多參加推廣部或是英外語診斷中心的課程自我練習。
(2)公職考試:在未來我想成為警察,雖然並沒有就讀警察專科學校或是警察大學,但我想在二技期間或
是畢業後考取一般警察特考四等。針對語言方面我想參加導遊領隊考試,取得日文方面證照。
生涯規劃
    在二技期間想爭取這次交換出國的機會,到日本學習更多日本習俗以及文化,並且檢視這五年來的
日文學習歷程。二技畢業後準備警察特考,想考取外事警察資格。能夠將所學習到的語文能力應用在工
作上,並且爭取到國外研習的機會是我的第一目標。

交換生學習計畫

讀書計畫:
計畫摘要:
    在台灣學習日文的人數不在少數,也因為如此,可以習得日語的管道也很多。所以更應該加強自身
日文能力,才能提高自己的競爭力。
赴國外學校前之準備/在國外學校之規劃:
    目前在文藻主要的修課為翻譯以及口譯為主,也會收看NHK日本新聞或是外國廣播,加強以日文溝
通的技巧和字彙量。在課餘的時間,繼續準備日文能力檢定N1的考試內容,希望在今年12月的檢定中考
取N1證書。
   關於在國外學校之課程規劃,我想去高知縣立大學。我想要在日本更深入了解日本文化甚至是歷史,
在參考學校網頁後,想選擇語言文化等相關課程。更可以利用課外時間,實際走訪日本歷史古蹟。
返國後之規劃:
    回國後為了瞭解自己日文能力成長的幅度,會再繼續報考N1,除了合格之外還要提高合格分數,以
總分150分為目標邁進。並且跟往後也想出國交換的同學分享經驗。
未來期許:
    希望在二技結束前也可以接觸一些與投資理財觀念的相關課程,除了考上外事警察發揮外文能力專
長外,也能為自己的人生做規劃。讓自己的世界觀更遼闊的同時也能在社會中站穩腳步。