文藻外語大學W-Portfolio

交換生個人基本資料

中文姓名 張芸珊   
英文姓名  CHANG, YUN-SHAN
性別  女 血型
年齡 20  出生日  84/08/18
身高 160  體重  55
婚姻狀況  未婚 服役狀況 免服役 

交換生中文自傳

家庭背景

我是張芸珊,我出生於一個平凡的家庭,但卻充滿著歡樂的氣氛,也因為我有三個弟弟,所以從小就要負起照顧他們的責任,於是造就了我負責、獨立、大方與善解人意的個性。從小父母以民主溝通之方式教育我,讓我在關懷、安康的環境下成長,培養我積極主動和負責之生活態度。

 

求學過程

在求學過程中,曾經有一位國文老師告訴我:「態度決定你的高度。」這時候起,我開始慢慢地了解不只是單獨地從書本上汲取知識,自己的態度也是很重要的,自從高中起,我開始擔任服務股長和輔導股長,在服務別人時,自己也從中獲得成就感及快樂,我認為快樂很重要,心理學家海華斯博士這麼說過:「世界上每個人都在追求快樂,有一個方法,那就是探索自己的思想,因為快樂與否,並靠你對各事物所抱持的態度和看法。」

進入文藻學習後,除了學習專業知識外,也於諮輔中心擔任志工,並被選為志工團團長,擔任志工期間,我參與了各式各個樣的活動也認識許多朋友,參與及籌備活動的過程中學習到團隊合作及溝通的重要性,也了解態度決定一切的道理,相信這些經歷可以對未來的交換生生涯有很大的助益。

    興趣方面,從小就學習陶笛及長笛,漸漸對音樂產生興趣,因此又接觸了鋼琴跟吉他,除了將打好基礎、精進技巧之外,也從中學習到不少令我受益良多的人生道理,那就是凡事只要願意努力就可以成功,就像學習樂器的過程一樣,雖然辛苦,但享受那種從無到有的成就感。大學生涯過程中,我也曾參加民謠吉他社跟熱音社,除了認識許多朋友,也從學習樂器的過程培養努力不懈的精神。

 

自我期許與生涯規劃

    從小對音樂方面有很大的興趣,因此藉由音樂去結交新朋友進而製造和他們文化交流的機會,雖然當交換生只有短短的半年,但在全西語的環境下學習,不僅加強語言能力,對西班牙的文化也可以更深入瞭解,相信對我會有正向的幫助,也許會有許多困難必須克服,但唯有離開舒適圈,才能看見自己的不足並盡最大的努力去補足,成為眼光具有深度與廣度的人,在未來,可以到更多國家去增廣見聞,拓展人脈,為更多想去西語系國家的人導覽,並讓他們可以更了解當地的文化,讓台灣與國際間更緊密。

 

交換生學習計畫

計畫摘要

說明了此次赴西班牙之前和返國回來的短期計畫,除了學習語言,也增進對西班牙文化的了解。

 

赴國外學校前之準備

赴國外學校前之準備

1.  運用LDCC的軟體加強自己的西語能力。

2.  與外籍同學討論有關西班牙和中南美洲的文化。

3.  利用旅遊書或旅遊節目去多了解西班牙與中南美洲的文化與當地的特色。

4.  了解未來學校的課程,挑選自己有興趣的課程並與系主任討論有關學分抵免的相關訊息。

5.  了解當地的交通與氣候。

6.  了解當地該如何處理手機、網路、宿舍或寄宿家庭等問題。

http://www.uclm.es/english/students.asp

 

返國後計畫

1.  考取DELE-B1

2.  與學弟妹分享自己在國外的經驗

3.  去當LDCC的西語小老師

 

未來期許

讓自己的西語能力可以更專業,也希望可以在觀光與商業的部分更可以熟悉與了解,在畢業之後,在職場發光發熱。

 

交換生語言檢定成績/證書

交換生專業證照

交換生擔任班級及社團幹部紀錄

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
103  熱門音樂社  社員 
103  四技民謠吉他社  社員 
103  熱門音樂社  社員 
103  四技民謠吉他社  社員 
102  拉丁打擊樂社  社員 
102  拉丁打擊樂社  社員 
102  生命樹團契  社員 


擔任班級幹部記錄(校務資訊) : 沒有相應資料

交換生參與課外活動

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
第十三屆學生會正副會長普選暨學生議會議員選舉  選舉  參與  學生會/學生議會  2013/11/18  2013/11/19     

交換生服務學習活動紀錄

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
諮商與輔導中心  諮輔中心心靈夜市活動-P103200045  2015-04-08~2015-04-10  8.0 
諮商與輔導中心  諮輔中心smile angel 助人自助計畫-P103200001  2015-03-01~2015-06-28  30.0 
諮商與輔導中心  103學年度SMILE ANGEL 志工團-P103100014  2014-09-15~2015-01-16  43.0 
服務學習中心  【服務學習課程】創世募發票C(佳瑩)-P102100037  2013-10-12~2013-12-21  12.0