文藻外語大學W-Portfolio

2010-12-23 17:57:54

日本第一才女山崎豐子

在日本,只要是劇本原著掛上她的名字,一線紅星都會搶著拍,因為她就是收視保證。

2004年,由唐澤壽明和江口洋介雙帥演出的「白色巨塔」,深刻地探討醫病關係,而引起社會高度關注。

2007年,木村拓哉主演的「華麗一族」,以日本金融改革為背景,赤裸裸地寫出銀行界人性慾望和金錢權力的糾結,首播收視率就創下30%的超高收視率。

她是山崎豐子,當代日本文壇三大才女之首,日本戰後十大女作家之一。

很多人提起日劇,總為其精細、嚴謹的劇情和對白所折服。倘若一睹山崎豐子寫小說的歷程,你就會明白日劇何以如此動人。

曾經當過記者,山崎在寫作上重視調查和寫作功夫,最近的新作「命運之人」,她便花了十餘年才完成採訪。也因為她的筆,讓世人得以看見更多社會內幕,藉此有所反省。

「我不是專寫大企業的弊病,只是對不公平的事無法坐視不管,例如威權主義的大 醫院對病人見死不救、不重視飛航安全的航空公司等等,」山崎豐子在接受「中國時報」的採訪時表示。然而,從批判社會的角度著手,這位已經高齡86歲,卻仍筆耕不綴的日本第一女作家,真正想表達的卻是「人情冷暖、對某些社會現象的質疑,還有一些不屈不撓,秉持初衷凜然生存的人物。」

「山崎豐子 天地之間皆小說 」撰寫:范立達細數日本社會派作家,山崎豐子絕對是從排行榜最前頭數得出名號的大作家。1924年出生於日本大阪市的她,家業是大阪的海帶商,所以對商場上的經營及爾虞我詐的爭奪戰有一定程度的了解。她年輕時幹過記者, 33歲才出版第一本小說。此後,山崎筆耕不輟,2009年她85歲,還完成第14部新作「命運之人」。

山崎並不是屬於少年得志的天才型作家。綜觀山崎的各部作品,也少見華麗的詞藻及動人的對白。她的書,真正好看的地方,就在故事情節本身。

她的第一部小說「暖簾」,內容相當平鋪直敘,簡直就像一篇長篇的新聞人物故事側寫。但,筆是磨出來的。第二年,山崎的第二部著作「花暖簾」問世,這部作品為她贏得了第39屆直木賞。這是日本文學創作者的最高榮譽。

後來的幾部作品,如「女人的勳章」和「女系家族」等明顯看出,她寫小說的篇幅不但開展到早年著作的三倍以上,故事場景也跨出大阪,遍及全日本。

到了「白色巨塔」時期,山崎更是跳出商戰的窠臼,一刀切進醫界的陰暗面。而此時,山崎的視野也從日本遠眺至德國,小說的舞台終於邁向國際。而後為了讓故事更符合實情,山崎的足跡不但走訪了俄羅斯,更以近七旬高齡遠赴非洲奈洛比考察。

《記者型的小說家,寫作是一種社會責任》山崎不是那種關在家裡憑空編造、想像故事情節,再天馬行空恣意排鋪劇情的小說家。

年輕時期的新聞記者訓練,對於她一生寫作事業的影響極大。她的故事,幾乎在現實世界中都有個真實的原型。以此為範本,再加上豐富的資料收集,匯於一爐後,端出的,就是充滿報導文學味道的社會派小說。

社會派小說,關心的,不只是男女之間的蜜語甜言,這類作家往往有更大的企圖心,他們會從社會中找出問題,納入書中,並追問讀者。作家自己不一定找得到答案(所以「華麗一族」的主人翁最終只得一死,「不沉的太陽」主角在長年抗爭後,還是只能回到蠻荒的非洲),但一如新聞記者的作用,山崎透過她的小說,把問題赤裸裸的呈現在讀者面前,並以此警世。

由此來看,社會派小說所控訴的,是更大的不公不義,所關懷的,是更多的悲天憫人,所承擔的,是更深的社會責任。也因此,這類型的小說,讀起來並不輕鬆,但相對的,它的「賞味期」、它的傳世價值,也就更久遠。

山崎的作品,從社會中汲取養分,經過鍛造後,再還諸社會,所以,她的小說也常會預告了些社會的現實。

例如,四十多年前出版的「白色巨塔」,書中描述的醫界弊端以及爭權奪利現象,直至現在都仍然存在,絲毫不受時空因素的影響。

引用:http://tw.topic.yahoo.com/hottopic/article/tw-features.yahookimo.com.tw/twfeaturesyahookimocomtw_201012221905

評論(0)

發表評論