Hello

這兩個多月實際在沖繩生活、工作，在各方面都受益良多。
◆在文化方面: 在當地體驗了許多事情，包括參觀景點、插花教室、風獅爺DIY及品嘗當地美食，實際上在沖繩生活過，便會發現這邊原來跟台灣這麼像，例如機車的數量和天氣等，但也發現了一些不同之處，像是垃圾分類的方式及飲食文化等，另外，剛好我們店裡有尼泊爾的員工，所以向他們學了一點簡單的尼泊爾話，也透過聊天知道了他們的文化，在台灣沒辦法遇到尼泊爾人，所以算是很特別的經驗。
◆在溝通方面:真正日本人所使用的日文，其實跟平常上課所學的不太一樣，課本上交的是很正式且正確的句子，但日本人平常說話多是用比較口語的方式，再加上語速及口音的問題，常常有聽不懂的時候，畢竟它不像在上課能一直重複聽，不過當地人都滿友善的，遇到不懂的時候，請教他們，或是請他們再說一次，他們都會很樂意。
◆在職場體驗方面:在日本，服務業必須使用到敬語，自己對敬語不是那麼在行，剛開始背的時候覺得很難，也時常講錯，但久而久之也就熟練了，另外，笑容也十分重要，像我知道自己不笑時，看起來臉很臭，所以總是要時時刻刻提醒自己微笑，再加上我的聲音比較低，所以曾被同事提醒過把聲音調高一點比較有精神，這是我第一次被這樣說，所以我還滿感謝那位同事的提醒。

這次實習讓我更加體會到自己日文程度的不足，不只是課本教的而已，到日本生活甚麼都得用日文表達，因此各個領域的字彙都得學習，不能想說用不到就不記，真正要用的時候找不到那個單字才困擾，雖然能夠透過肢體語言或別的方式溝通，但畢竟自己都讀日文系了，於是之後也要更加努力增進自己。