可汗學院正體中文翻譯志工服務計畫 102-2
我覺得這個計畫讓我學到了很多東西，剛開始只是想嘗試看看新的事物，因為聽說可汗學院很棒，有不少數學的學習資源，抱著好奇的心態就參加了，沒想到這不僅能練習自己的翻譯技巧，還能利用可汗學院的資源，充實自己的知識，雖然我才專一，學過的東西還不是很多，像是前一陣子學校才剛上到三角函數，上課老師也只是教一點點基本的東西，上課時間很短專科的內容老師就大略給個概念而已，我就邊做網頁翻譯邊看影片學習，把剛學過的東西了解中文的課程轉換成英文，知道對應的東西是變成什麼樣子挺好玩的，而且有些單字，就這樣不知不覺記下來了，我還發現裡面有一些歷史方面的影片，剛好也是我有興趣的，把自己所知的加深加廣，轉換成另一種語言真的很棒，這個計畫不僅讓我有能力幫助別人，我也學到很多!!
評論(0)